GGD Family Book Frequently Asked Questions
-
Q: How big are these books?
A: A couple of hundred to over 1000 pages inside up to a 3 MB .docx file -
Q: What will I see inside each book?
A: A list of hundreds of "Husband of the family", in alphabetical order, together with his wife, their children, with each date/place referenced with a superscript number referring to the source in the Quellen at the end of that family. Click HERE for a sample family. At the end of the book, there are several indices giving the family number where each item is listed: Index of Diseases, Index of villages mentioned, index of all men, index of all women. -
Q: What if I cannot read .docx files?
A: Upon request, we can send .doc or .PDF files. Beware, the .pdf files are very large and may need us to use a file transfer service like WeTransfer.com -
Q: What sources are used?
A: The main sources are the parish record books recording the births, marriages, and deaths in the German villages. Manfred has painstakingly gone page by page through these books recording the participants, locations, dates, and witnesses. Beside church records, the Hilfskomitee has a huge collection of private family documents, pedigrees, lists of inhabitants of the Galizien German settlements etc. etc.. The total number of data is probably more than several thousand. These sources are not publicly available, neither online nor at libraries. Unfortunately, the Hilfkomitee does not have the resources to dig out a copy of a given source for purchasers of the family books. -
Q: What if I do not get my family book?
A: Email us at Please do not file a PayPal complaint until you have checked your SPAM folder and emailed us at least twice, once at the FamilyBook email and once at the secretary's email, . -
Q: My family members are mentioned in more than one book. Do I need to order all of them?
A: No. Look for the book with the greatest number of members. Manfred's program repeats individuals who lived in, or were mentioned, in parish records. -
Q: What do I do when the information in a Family Book is different than what I have from other documents?
A: Please keep in mind that Manfred does not accept changes from individuals since he is transcribing what is in original documents. However, no process is foolproof. First, attempt to get a copy of the document his information is sourced from. If you read that source and believe he made a transcription error, email us. If you cannot obtain a copy of the source document, you just have to accept his information as another tidbit of information that you have to manage with all the other information you have about your ancestor. Some sources are more reliable than others. For example, GGD resettlement records were taken from microfilms of carbon paper (not originals) which themselves were typed in a noisy room with immigrants giving their information verbally to the officers, often from their memory. Church parish records are usually reliable, but even there, the minister can make a mistake. Information taken from family created ancestral trees is in between, depending on how dedicated the author was. -
Q: If the Hilfkomitee should cease to exist, will these Family Books still be available?
A: As long as GGD exists, we will be able to supply the latest copy. In any event, all copies are placed in the archives at Galiziendeutsches Heimatarchiv which is located in the Martin-Opitz Bibliothek in Herne, North-Rhine Westphalia. -
Q: Do Family Books get updated?
A: Yes, about every 2 years Manfred uses his computer program to generate a new set of village family books. Visit our website to see if a new version exists and whether it is a significant change or only a minor update. -
Q: If a Family Book is revised after I purchase a copy, can I get an updated copy for free?
A: If a new version of a book is issued within 30 days of your purchase, please ask us for the revised copy. -
Q: How does the Family Book surname search work?
A: Not very well! As you might imagine, the volume of search data is very large, more than GGD can handle. We thus take advantage of Google's search engine to look through all our surname listings. Unfortunately, Google only scans such large collections infrequently. Thus for the first few weeks after a new update, you will get search results for the old family book which no longer exists. Even after that, Google seems to ignore some villages. However, if you copy the name of the village, you can look at the current surname list on GGD's website at: https://www.galiziengermandescendants.org/Data/Daum_Surnames/index.htm -
Q: Do Family Books include non-Germans in the village?
A: Generally not unless they married a German. Manfred uses Location (among other Germans), Religion (Germans in the area with the same religion - most notable with Protestants in a Roman or Orthodox Catholic city), Marriage - married to a German, Church recorded - same church as other Germans, Surname - is it a German surname.
Finding your Surname in the Galizien Village Familybooks
Which Family books should I order?
The listing can be searched by entering a surname in the GOOGLE field below.
The result of this search will be a list of all Family Books in which your surname is found. Each link on the search result page will take you to a list of all surnames in a particular village book.
Family Book Example
Translation of Some of the Above Example Family Group Entry
<Family number 6> ADAM, Georg Valentin, lutheran
born approx 1770 in Heuchelheim, Rhineland-Palatinate (a,1)
Residence: Nov 13, 1791 in Josefsberg, Galicia, House Number 36 (Source 2); Before Nov 13, 1791 in Brigidau, Galicia (Note b, Source 2)...
...
GAUF (alternate spelling KAUF, married to surnames ADAM & WEBER), Anna Barbara (see families 319 and 1146)
born Nov 4, 1765 in Neiderlinxweiler, Saarland, Germany (Source 25)
Residence: about 1790 in Szczerzec; Galicia (Source 26); about 1790 in Josefsberg, Galicia, House number 81 (Source 27);...
...
Children: 1) ADAM, Maria Katharina, born Oct 16, 1800 in Josefsberg, Galicia, House number 81; baptised Oct 21, 1800 in Brigidau, Galicia (Source 8), Lutheran
...
Notes:
(a) Hometown from BREDETZKY (Josefsberg, 1812)
...
Sources:
(1) BRIGIDAU Parish Marriage Register/Lutheran 1786-1813 year 1791, page 3, section 4, item 2
...
Note: Two house numbers separated by a /, (e.g. HNr 93/14) generally means that the villages houses were renumbered and thus both old and new numbers are given.
Legend of Some Terms Used in the Example
There is a "Legende" (Legend) included with each Familybook with German and English explanations of most abbreviations but a few terms are not translated. Here is a table of terms (both given in the Legende and not) and their meaning :
<6> | Family number - used for reference anywhere this family is referenced in the book |
* | Born |
∞ (infinity symbol) | Married |
(dagger and box symbols ) | Died and Buried |
Berufe/Wohnung: | Occupation / Dwelling: |
Anmerkungen: | Notes: |
Quellen: | Sources: |
Kinder: | Children: |
Ibid. | ibidem (latin) - at the same place |
ebd. | Ebenda, am Gelichen Ort - at the same place |
HNr. | House Number |
TfBuch | Parish book of Births (also Tauf buch) |
TrBuch | Parish book of Marriages (also Trauung buch) |
ToBuch | Parish book of Deaths (also Tod buch) |
(= Kauf) | Alternate spelling of surname |
(Siehe <319>) | (See family <319> for a continuation of this individual's family) |
Note: At one time, these books were created by the Genealogischen Forschungsstelle der Galiziendeutschen, a part of the Hilfskomitee der Galiziendeutschen. Now the books are created by Manfred Daum in cooperation with the Galiziendeutschen - Geschichte und Erinnerungskultur (The Galician Germans - History and Culture Remembered, formerly the Hilfskomitee).
Galizien German Family Books
Galizien Village Family Books
The Galizien Village Family Books is a collection of families who are known to have been residents of a particular village. Each book focuses on a particular village. The Galiziendeutschen - Geschichte und Erinnerungskultur (The Galician Germans - History and Culture Remembered, formerly the Hilfskomitee) organization in Germany, principally Manfred Daum, created these family books by transcribing births, deaths and marriages from original church records and other documents into family groups and then combining all the family groups in a village into a single village book. Here is an example of what a family group in one of the familybooks looks like (including an explanation of terms). Considering the long hours of time required to compile one of these village books Manfred Daum charges a very reasonable US$10.00 per village. These village family books are delivered by immediate download from the payment page and by a link from an accompanying email. For more information, see our Frequently Asked Questions page.
Index of all Villages for which there is a Familybook
Galizien-German Family Books (Current as of Nov 2023)
Bearbeitungsstand galiziendeutscher Ortsfamilienbücher (2023-11)
The word "mit" is used in the above file to denote that the village is included in a nearby town. e.g.
(mit Baginsberg u. Slawitz) = With the Baginsberg and Slawitz Familybooks
Which Family Books should I order?
We have created a long list of all surnames found in the Galizien Village Familybooks. You can search our listing HERE.
The result of this search will be a list of all familybooks in which your surname is found. Each link on the search result page will take you to a list of all surnames in a particular village book. Write down the names of all the villages you wish to order and see the "Ordering Books" instructions below.
If you want to just browse the surnames in any particular village we have created a webpage that has links to each village in our Familybooks Surname Listing.
Click on this link to view our All Surnames in all Villages Index webpage.
Ordering Books
Price: Per Village Familybook : $10.00 USD
Once you know which books you wish to order, click on this link to our PayPal page to complete the order.