1939 resettlement records, rev 2023



picture
Karl KUPSKI and Elsa BILAU




Husband Karl KUPSKI

         Born:  - Neudorf
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 2 Feb 1925 - Luck



Wife Elsa BILAU

         Born: 25 Aug 1908 - Antonowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34598


       Father: Gustov BILAU
       Mother: Augusta KUSA




Children
1 F Frieda KUPSKI

         Born: 6 Feb 1927 - Neudorf
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34598 Child



2 F Hilda KUPSKI

         Born: 20 Jan 1930 - Neudorf
         Died: 
       Buried: 



3 F Erna KUPSKI

         Born: 12 Sep 1932 - Neudorf
         Died: 
       Buried: 



4 M Oswald KUPSKI

         Born: 6 Sep 1933 - Neudorf
         Died: 
       Buried: 



5 U Adelhold KUPSKI

         Born: 21 Feb 1939 - Neudorf
         Died: 
       Buried: 




picture
Gottlieb BILAU and Johanna KUHN




Husband Gottlieb BILAU

         Born: 4 May 1905 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34338


       Father: Johann BILAU {UsrID: 34353}
       Mother: Natalie WERNER {UsrID: 34531}


     Marriage: 1929 - Rozyszcze



Wife Johanna KUHN

         Born: 1905 - Zielona
         Died: 
       Buried: 


       Father: Johann KUHN
       Mother: Karoline KIRSCHNER




Children

picture
Gustov BILAU and Augusta KUSA




Husband Gustov BILAU

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Augusta KUSA

         Born: 
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Elsa BILAU

         Born: 25 Aug 1908 - Antonowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34598
       Spouse: Karl KUPSKI
         Marr: 2 Feb 1925 - Luck



picture
Johann BILAU and Natalie WERNER




Husband Johann BILAU

         Born: 3 Mar 1883 - Dymitranka, Volhynia
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34353


       Father: August BILAU
       Mother: Julianna KLUGE


     Marriage: Oct 1902 - Luck



Wife Natalie WERNER

         Born: 27 Feb 1885 - Banasowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34531


       Father: Eduard WERNER
       Mother: Karoline SCHIELKE




Children
1 M Karl BILAU

         Born: 6 Jan 1921 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34352



2 M August BILAU

         Born: 17 Aug 1903 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34337
       Spouse: Emilie GLÄSEL {UsrID: 34510}
         Marr: 14 May 1894 - Bogomilow


3 M Ferdinand BILAU

         Born: 21 Dec 1923 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34532



4 M Gottlieb BILAU

         Born: 4 May 1905 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34338
       Spouse: Johanna KUHN
         Marr: 1929 - Rozyszcze



General Notes: Husband - Johann BILAU

Another card has birth on 27 Dec 1873 in Dimitrowka. The wife is also Natalie Werner but the marriage date is 22 Sept 1903 in Neudorf. Hopefully this is the same person.
Another card has birth date as 1885.


General Notes: Wife - Natalie WERNER

Another card has birth date as 12 Aug 1903 in Dimitrowka, but this was due to confusion with details of daughter.
picture

Karl BILAU and Wilhelmine /Reisner WERNER




Husband Karl BILAU

         Born: 27 Aug 1888 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34334


       Father: August BILAU
       Mother: Julianna KLUGE


     Marriage: 5 Jun 1916 - Luck



Wife Wilhelmine /Reisner WERNER

         Born: 1893 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 


       Father: Ludwig /Reisner WERNER ?
       Mother: Christine WECK




Children
1 M Erich BILAU

         Born: 13 Mar 1924 - Berat In Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34336



2 F Wilhelmine BILAU

         Born: 15 Oct 1920 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34335



3 M Karl BILAU

         Born: 1930
         Died: 
       Buried: 




picture
HILDEBRANDT and Linda BILAU




Husband HILDEBRANDT

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 1 Jan 1942 - Praschkau



Wife Linda BILAU

         Born: 29 Aug 1917 - Dimitrowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34429


       Father: Andreas BILAU
       Mother: Lidia GROSS




Children
1 M Gotthilf EHEMANN

         Born: 17 Feb 1907 - Neu-Arzis
         Died: 
       Buried: 




picture
Gustav NACHTIGALL and Martha BILAU




Husband Gustav NACHTIGALL

         Born: 15 Nov 1887 - Gem. Gottes
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 177700


       Father: Gottfried NACHTIGALL
       Mother: Wilhelmine SCHATTSCHNEIDER


     Marriage: 18 Oct 1932 - Dombrowa



Wife Martha BILAU

         Born: 1905 - Dombrowa
         Died: 
       Buried: 


       Father: Eduard BILAU
       Mother: Amalie GELLERT




Children
1 F Irma NACHTIGALL

         Born: 27 Mar 1935 - Michalowka
         Died: 
       Buried: 



2 M Erwin NACHTIGALL

         Born: 10 May 1936 - Michalowka
         Died: 
       Buried: 



3 F Linda NACHTIGALL

         Born: 10 Oct 1937 - Michalowka
         Died: 
       Buried: 



4 F Herta NACHTIGALL

         Born: 18 May 1939 - Michalowka
         Died: 
       Buried: 




picture
Gottfried GRINKE and Wilhelmine BILAU




Husband Gottfried GRINKE

         Born:  - Charkow
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 

 Other Spouse: Luise DUSTERHOFF



Wife Wilhelmine BILAU

         Born:  - Grabie
         Died: 
       Buried: 


Children
1 M Ludwig GRINKE

         Born: 17 Nov 1880 - Grobie
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103860
       Spouse: Albertine BETHKE {UsrID: 103861}
         Marr: 1902 - Grobie


2 M Michael GRINKE

         Born: 29 Sep 1878 - Alt Grabie
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103552
       Spouse: Emilie ELISSMER {UsrID: 103553}
         Marr: 1925 - Grabie
       Spouse: Emilie MOLSOHN



General Notes: Husband - Gottfried GRINKE

Another card has birth town as Grabie and others have first name as Gottlieb or Gottlich.


General Notes: Wife - Wilhelmine BILAU

Another card has last name as BULAU born in Nadbiel.
picture

Freidrich HOLZ and Anna Susanna BILAUF




Husband Freidrich HOLZ

         Born: 1875
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Anna Susanna BILAUF

         Born: 1872 - Chelm
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Susann HOLZ

         Born: 16 Jul 1905 - Nowischulek Luck
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 36157
       Spouse: HOLZ
         Marr: 22 Dec 1927 - Luck



picture
DEWCZUK and Liese BILAWETSKA




Husband DEWCZUK

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 25 Apr 1925 - Lemberg



Wife Liese BILAWETSKA

         Born: 18 Jul 1917 - Wiesenberg
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34789


       Father: Peter BILAWISCKA
       Mother: Eva PETRIK




Children
1 M Andre DEWCZUK

         Born: 9 Nov 1938 - Lemberg
         Died: 
       Buried: 




picture
Peter BILAWISCKA and Eva PETRIK




Husband Peter BILAWISCKA

         Born:  - Kahnenka
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Eva PETRIK

         Born:  - Bruckenthal
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Rosalie BILAWISCKA

         Born: 12 Jul 1907 - Wiesenberg
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34781



2 F Liese BILAWETSKA

         Born: 18 Jul 1917 - Wiesenberg
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34789
       Spouse: DEWCZUK
         Marr: 25 Apr 1925 - Lemberg


3 F Anna BILOTECKA

         Born: 21 Sep 1913 - Wiesenberg
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34782




General Notes: Husband - Peter BILAWISCKA

Another card has last name as BILOTECKA.


General Notes: Wife - Eva PETRIK

Another card has last name as PETREK.
picture

William SCHULZ and Marrianna BILAWSKI




Husband William SCHULZ

         Born: 31 Mar 1861
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Marrianna BILAWSKI

         Born: 1876
         Died: 
       Buried: 


Children
1 M Adolph SCHULZ

         Born: 12 Sep 1906 - Myszakow / Kostopol
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 33198
       Spouse: Adele LISOWSKA
         Marr: 1931 - Zszakow
       Spouse: Kaele
         Marr: 1931 - Muschakow



picture
BILECKI and Luise SENFT




Husband BILECKI

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 1901 - Trzarzkowic



Wife Luise SENFT

         Born: 5 Nov 1874 - Stadlo
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 224638


       Father: Philipp SENFT
       Mother: Marie DINDORF




Children
1 F Kasimiera BILECKI

         Born: 29 Oct 1916 - Czernowic
         Died: 
       Buried: 




picture
Viktor ZABLONSKI and Marie BILECKI




Husband Viktor ZABLONSKI

         Born: 1868 - Lautenburg
         Died:  - Rotthausen
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Marie BILECKI

         Born: 1878 - Honigfeld
         Died:  - Marienburg
       Buried: 


Children
1 M Edmund ZABLONSKI

         Born: 2 Mar 1898 - Brosi
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 151750
       Spouse: Marie NOSTADT
         Marr: 21 Apr 1929 - Kaisersdorf



picture
Johann SCHMIDT and Maria BILER




Husband Johann SCHMIDT

         Born: 22 Jul 1880 - Skorodnica
         Died:  - Skorodnica
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Maria BILER

         Born:  - Marianka
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Mathilde SCHMIDT

         Born: 19 Jun 1911 - Skorodnica
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Julius BECKER {UsrID: 191277}
         Marr: 1932 - Kamien



picture
Adam DICK and Anna BILESER




Husband Adam DICK

         Born: 7 Jul 1910 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 152700


       Father: Gottfried DICK
       Mother: Charlotte BRETZ


     Marriage: 1935 - Cholojew



Wife Anna BILESER

         Born: 1906 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 


       Father: Jan BILESER
       Mother: Marie SAKURSKI




Children
1 F Emilie DICK

         Born: 10 Jun 1936 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 



2 M Adam DICK

         Born: 1938 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 



3 M Peter DICK

         Born: 1938 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 




picture
Jan BILESER and Marie SAKURSKI




Husband Jan BILESER

         Born:  - Radziechow
         Died:  - WW I
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Marie SAKURSKI

         Born:  - Rakowice
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Anna BILESER

         Born: 1906 - Cholojew
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Adam DICK {UsrID: 152700}
         Marr: 1935 - Cholojew



picture
Ignatz PRIRTEI and Marie BILIG




Husband Ignatz PRIRTEI

         Born:  - Bolechow
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Marie BILIG

         Born:  - Ratwicze
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Katharina PRIRTEI

         Born: 10 Jul 1889 - Bolechow
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Wilhelm KLEE {UsrID: 115518}
         Marr: 1916 - Lemberg



picture
Peter BLINSKA and Justine BILINSKA




Husband Peter BLINSKA

         Born: 20 Feb 1885 - Philadelpia
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Justine BILINSKA

         Born: 1891 - Gr. Bilna
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Marie BLINSKA

         Born: 22 Apr 1917 - Philadelpia
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Georg Ludwig STEINECKER {UsrID: 103376}
         Marr: 5 Jun 1934 - Gr. Bilna



picture
Alexander CZAJKOWSKI and Marie BILINSKA




Husband Alexander CZAJKOWSKI

         Born: 1868 - Bilina
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Marie BILINSKA

         Born: 1872 - Bilina
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Stanislawa CZAJKOWSKA

         Born: 16 Jul 1914 - Bilina
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Philipp HEUCHERT {UsrID: 157064}
         Marr: 24 Feb 1938 - Bilina


picture

© 2023 Galizien German Descendants

Home | Table of Contents | Surnames | Name List

This website was created 28 Jun 2023 with Legacy 9.0, a division of MyHeritage.com; content copyrighted and maintained by website owner