1939 resettlement records, rev 2023



picture
August HAUBUS and Karoline BETKER




Husband August HAUBUS

         Born: 21 Feb 1861 - Kumens
         Died:  - Adolfin
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Karoline BETKER

         Born: 22 Feb 1863 - Tomaschowka
         Died:  - Adolfin
       Buried: 


Children
1 F Pauline HAUBUS

         Born: 15 Nov 1891 - Adolfin
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Gustav SCHMIDT {UsrID: 186742}
         Marr: 27 Feb 1911 - Kamien


2 M Gustav HAUBUS

         Born: 27 Apr 1896 - Adolfin
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 186561
       Spouse: Leokadia SINNTAG
         Marr: 24 Feb 1925 - Kamien


3 M Julius HAUBUS

         Born: 22 Dec 1898 - Adolfin
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 186565
       Spouse: Ottilie LANGE
         Marr: 9 Jun 1931 - Ruda


4 F Natalie HAUBUS

         Born: 8 Apr 1909 - Adolfin
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 186567
       Spouse: EDELBERG
         Marr: 22 Sep 1931 - Kamien



picture
Martin BETKER and Wilhelmine KOBERSTEIN




Husband Martin BETKER

         Born: 28 Oct 1853 - Kamotschin
         Died:  - Rudolfin
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Wilhelmine KOBERSTEIN

         Born: 15 Sep 1856 - Rokolce
         Died:  - Rudolfin
       Buried: 


Children
1 M Johann BETKER

         Born: 24 Nov 1876 - Kamotschin
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 186421
       Spouse: Karoline KIRI {UsrID: 186422}
         Marr: 16 May 1920 - Lublin



picture
RICHTER and Olga BETKER




Husband RICHTER

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 9 Feb ? - Rowno



Wife Olga BETKER

         Born: 24 Jun 1913 - K---ewan
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 33770


       Father: Gustav BÖTTKER
       Mother: Auguste HOFFMAN




Children
1 M Reinhold RICHTER

         Born: 24 Apr 1932 - Nosowicze
         Died: 
       Buried: 



2 M Sygmund RICHTER

         Born: 14 Apr 1934 - Nosowicze
         Died: 
       Buried: 




General Notes: Husband - RICHTER

Also see family of August RETCHER.
picture

Samuel BETKER and Ottlie KRAMER




Husband Samuel BETKER

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Ottlie KRAMER

         Born: 
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Erma

         Born: 18 Jul 1917 - Samara
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 34015
       Spouse: BETKER
         Marr: 9 Sep 1934 - Maczulik



picture
Johann STEINIGER and Karoline BETLE




Husband Johann STEINIGER

         Born: 
         Died:  - Makowa
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Karoline BETLE

         Born: 
         Died:  - Makowa
       Buried: 


Children
1 F Christine STEINIGER

         Born: 16 Oct 1898 - Makowa, Dobromil
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Jakob MAHLER {UsrID: 103441}
         Marr: 1921 - Makowa


2 F Marie STEINIGER

         Born: 1 Jan 1904 - Makowa
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103442




picture
BETTIG and Lydia Bertha HAU




Husband BETTIG

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 9 Oct 1915 - Tomaschow



Wife Lydia Bertha HAU

         Born: 10 Aug 1883 - Rokociny
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 207476


       Father: Wilhelm HAU
       Mother: Emilie FUCHS




Children
1 M Georg BETTIG

         Born: 21 Oct 1903
         Died: 
       Buried: 




picture
Gottfried ÖLKE and Anna BETTIG




Husband Gottfried ÖLKE

         Born: 17 Jan 1897 - Wladislawowka
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Anna BETTIG

         Born: 3 Sep 1897 - Ziniuwka
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Maria ÖLKE

         Born: 19 Aug 1918 - Starobujan
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Paul SCHACHTSCHNEIDER {UsrID: 164983}
         Marr: 16 Nov 1937 - Rowno



picture
Wilhelm JACOBI and Eva BETTIN




Husband Wilhelm JACOBI

         Born: 24 Jun 1856 - Karolinka
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Eva BETTIN

         Born: 
         Died:  - Kataschinow
       Buried: 


Children
1 M Eduard JACOBI

         Born: 15 Sep 1902 - Kataschinow
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 81629
       Spouse: Amanda PELZER
         Marr: 1928 - Kataschinow



picture
Aleksander BETTKE and Florentine SCHMIDT




Husband Aleksander BETTKE

         Born:  - Radzimil
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Florentine SCHMIDT

         Born:  - Radzimil
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Hulda BETTKE

         Born: 16 Nov 1902 - Radzimil
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Emanuel LÜDTKE {UsrID: 147881}
         Marr: 1923 - Reczyszcze



picture
WOLMAR and Erna BETTKE




Husband WOLMAR

         Born: 
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 5 Oct 1933 - Malzulki



Wife Erna BETTKE

         Born: 23 Oct 1844 - Maczulki
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 33752


       Father: Gustav BETTKE
       Mother: Pauline ERGWED?




Children
1 F Rosemunde WOLMAR

         Born: 8 Nov 1939 - Matzulki
         Died: 
       Buried: 




General Notes: Wife - Erna BETTKE

birth date on card: 23. 10. 44 but this does not make sense with daughter's birthdate.
picture

Gustav BETTKE and Pauline ERGWED?




Husband Gustav BETTKE

         Born:  - Maczulki
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Pauline ERGWED?

         Born: 
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Erna BETTKE

         Born: 23 Oct 1844 - Maczulki
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 33752
       Spouse: WOLMAR
         Marr: 5 Oct 1933 - Malzulki


2 F Agratine BETKER

         Born: 24 Jun 1924 - Maczulki Polen
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 33738




General Notes: Husband - Gustav BETTKE

Another card has last name as BETKER.


General Notes: Wife - Pauline ERGWED?

Another card has last name as ENG---R.
picture

Emanuel LÜDTKE and Hulda BETTKE




Husband Emanuel LÜDTKE

         Born: 2 Aug 1894 - Sebrowtschina
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 147881


       Father: Gottfried LÜDTKE
       Mother: Rosalie SENFT


     Marriage: 1923 - Reczyszcze



Wife Hulda BETTKE

         Born: 16 Nov 1902 - Radzimil
         Died: 
       Buried: 


       Father: Aleksander BETTKE
       Mother: Florentine SCHMIDT




Children
1 M Alfred LÜDTKE

         Born: 25 May 1924 - Reczyszcze
         Died: 
       Buried: 




picture
Samuel SIMON and Luise BETTKE




Husband Samuel SIMON

         Born: 9 Nov 1869 - Maidaus
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Luise BETTKE

         Born: 4 Apr 1875 - Rentschei
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Hulda SIMON

         Born: 14 Aug 1902 - Mostowka
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103874
       Spouse: Karl SCHULTZ {UsrID: 103873}
         Marr: 20 Oct 1925 - Alexandrow



General Notes: Husband - Samuel SIMON

Alternate birthdate: 9 Nov 1889
picture

Georg BETTLE and Karoline MAHLER




Husband Georg BETTLE

         Born: 25 May 1862 - Neu Kupnowitz
         Died:  - Neu Kupnowitz
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Karoline MAHLER

         Born: 23 Nov 1863 - Makowa
         Died:  - Neu Kupnowitz
       Buried: 


Children
1 M Johann BETTLE

         Born: 22 Oct 1888 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 70964
       Spouse: Susanna BECHTLOFF
       Spouse: Maria EBERWEIN
         Marr: 2 Mar 1931 - Neu Kupnowitz


2 F Karoline BETTLE

         Born: 12 Feb 1897 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 
       Spouse: Peter BECHTLOFF {UsrID: 70973}
         Marr: 1919 - Neu Kupnowitz



picture
Johann BETTLE and Maria EBERWEIN




Husband Johann BETTLE

         Born: 22 Oct 1888 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 70964


       Father: Georg BETTLE
       Mother: Karoline MAHLER


     Marriage: 2 Mar 1931 - Neu Kupnowitz

 Other Spouse: Susanna BECHTLOFF



Wife Maria EBERWEIN

         Born: 8 Jun 1904 - Neu Burschitz
         Died: 
       Buried: 


       Father: Wilhelm EBERWEIN
       Mother: Julianne HART




Children
1 F Sofie BETTLE

         Born: 2 Aug 1921 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 



2 F Amalie BETTLE

         Born: 8 Apr 1923 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 



3 F Karoline BETTLE

         Born: 9 Jan 1925 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 



4 M Johann BETTLE

         Born: 13 Sep 1926 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 



5 F Charlotte BETTLE

         Born: 14 Jan 1931 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 




picture
Johann BETTLE and Frieda HELBIG




Husband Johann BETTLE

         Born: 11 Dec 1891 - Smerek-Horb.
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103010


       Father: 
       Mother: Christine BADUA




       Father: BETTLE
       Mother: Christine BADUA


     Marriage: 3 Jun 1922 - Steinfels



Wife Frieda HELBIG

         Born: Feb 1907 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103011


       Father: Karl HELBIG
       Mother: Karoline FRAMBACH




Children
1 F Hermine BETTLE

         Born: 16 Jun 1923 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103012



2 F Erna BETTLE

         Born: 3 Nov 1929 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 



3 F Erna BETTLE

         Born: 11 Nov 1925 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 



4 M Eduard BETTLE

         Born: 3 Nov 1929 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 103010R



5 M Reinhold BETTLE

         Born: 4 Nov 1935 - Steinfels
         Died: 
       Buried: 




General Notes: Wife - Frieda HELBIG

Another card has marriage date as 5 Jun 1922.
picture

Johann STEINECKER and Karoline BETTLE




Husband Johann STEINECKER

         Born:  - Neu Kupnowitz
         Died:  - Makowa
       Buried: 
     Marriage: 

 Other Spouse: Elisabeth KECK



Wife Karoline BETTLE

         Born:  - Steinfels
         Died:  - Makowa
       Buried: 


Children

picture
Melchior REBMANN and Katharina BETTLE




Husband Melchior REBMANN

         Born: 4 Apr 1910 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 70754


       Father: Anton REBMANN
       Mother: Friederike REBMANN


     Marriage: 1936 - Hartfeld



Wife Katharina BETTLE

         Born: 13 Feb 1915 - Neu Kupnowitz
         Died: 
       Buried: 


       Father: Johann BETTLE {UsrID: 70964}
       Mother: Susanna BECHTLOFF




Children

picture
Melchior REBMANN and Katharine BETTLE




Husband Melchior REBMANN

         Born:  - Rudki
         Died: 
       Buried: 
     Marriage: 



Wife Katharine BETTLE

         Born:  - Rudki
         Died: 
       Buried: 


Children
1 F Karoline REBMANN

         Born: 1 Aug 1913 - Neu Kupnowice
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 15694
       Spouse: Edmund KONRAD {UsrID: 155551}
         Marr: 8 Feb 1935 - Miroslaw



picture
Josef KÖHLE and Maria BETTLE




Husband Josef KÖHLE

         Born: 29 May 1901 - Zavidovici, Croatia
         Died: 
       Buried: 
      User ID: 732199


       Father: Johann KÖHLE
       Mother: Rosalia RILLING


     Marriage: 20 Feb 1924 - Zavidovici, Croatia



Wife Maria BETTLE

         Born: 21 Aug 1903 - Zavidovici, Croatia
         Died: 
       Buried: 


       Father: Martin BETTLE
       Mother: Karolina KOPPER




Children
1 F Maria Olga KÖHLE

         Born: 2 Feb 1925 - Zavidovici, Croatia
         Died: 
       Buried: 



2 F Paula Elsa KÖHLE

         Born: 21 Apr 1926 - Slavonisch Brod
         Died: 
       Buried: 



picture

© 2023 Galizien German Descendants

Home | Table of Contents | Surnames | Name List

This website was created 28 Jun 2023 with Legacy 9.0, a division of MyHeritage.com; content copyrighted and maintained by website owner