Steinfels 1939 Map and Residents
Steinfels 1939 Map
(Click on this link to see a full size version of this map)
This map and residents list is from the Genealogischen Forschungsstelle der Galiziendeutschen (GFG) (Genealogical Research Centre of the GalicianGermans) organization in Germany. It was published in the 1981 edition of their publication "Zeitweiser", pages 103 & 104.
Residents of Steinfels in 1939 with house numbers that reference back to the above map
| House Number | Resident Name | Occupation | Nationality |
|---|---|---|---|
| 1. | Dannhoffer, Jan | Bauer | (gab. Sich als Plea us) |
| 2. | Miketa,Iwan | Häusler | Ukrainer |
| 3 | Miketa, Nikolai | Kleinbauer | Ukrainer |
| 4 | Börstler, Georg | Bauer | Deutscher |
| 5 | Helbig, Peter | Bauer | Deutscher |
| 6 | Helbig, Karl | Bauer & Schmied | Deutscher |
| 7 | Korzonek, Josef | Bauer | Pole |
| 8 | Volz, Johann | Bauer | Deutscher |
| 9 | Wolf, Johann | Bauer | Deutscher |
| 10 | Helbig, Heinrich | Bauer | Deutscher |
| 11 | Helbig, Heinrich | Bauer | Deutscher |
| 12 | Miketa, Ivan | Bauer | Ukrainer |
| 13 | Keller, Wilhelm | Bauer | Deutscher |
| 14 | Börstler, Johann | Bauer | Deutscher |
| 15 | Wowczak, Michail | Häusler | Ukrainer |
| 16 | Wolf, Karl | Kleinbauer mit Nebenverdienst | Deutscher |
| 17 | Bettle, Johann | Bauer (letzler Schulze) | Deutscher |
| 18 | Senczszem, Wasyl | Schuster | Ukrainer |
| 19 | Keller, Johann | Bauer | Deutscher |
| 20 | Helbig, Johann | Bauer und Stellmacher | Deutscher |
| 21 | Helbig, Adam | Häusler | Deutscher |
| 22 | De Grignis, Adam | Häusler | Deutscher |
| 23 | Helbig, Adam | Schuster | Deutscher |
| 24 | Marecz, Nikolaj | Kleinbauer & Wassermühlenbesitzer | Ukrainer |
| 25 | School | Private, Evangelical Lutheran | |
| 26 | Wenig, Mendel | Händler | Jude |
| 27 | Frambach, Jakob | Kleinbauer mit Nebenverdienst | Deutscher |
| 28 | Volz Georg | Kleinbauer und Tischi, Stelim., Zimmermann | Deutscher |
| 29 | Wolf, Heinrich | Kleinbauer, Lebensmittel u. Holzhandel | Deutscher |
| 30 | Bischoff, Jakob | Häusler und Zimmerman | Deutscher |
| 31 | Börstler, Johann | Häusler mit Nebenverdienst | Deutscher |
| 32 | Helbig, Anna | Mann früh verst, war Zimmermann | Deutscher |
| 33 & 34 | Sawmill Flats | (Sägewerkswohnungen) | |
| 35 | Miketa, Nikolau | Kleinbauer | Ukrainer |
| 36 | Korzonek, Xawer | Häusler und Waldarbeiter | Pole |
| 37 | Ambrose, ? | Schuster | Ukrainer |
| 38 | Börstler, Samuel | Häusler mit Nebenverdienst | Deutscher |
| 39 | Helbig, Jakob | Häusler mit Nebenverdienst | Deutscher |
| 40 | Helbig, Heinrich | Bauer | Deutscher |
| 41 | Helbig, Heinrich | Kleinbauer, Stellmacher, Tischler | Deutscher |
| 42 | Sandak, Ivan | Häusler | Ukrainer |
| 43 | Miketa, Stefan | Häusler | Ukrainer |
| 44 | Mural, Fedia | Häusler | Ukrainer |
| 45 | Bischoff, Peter | Häusler | Deutscher |
| 46 | de Grignis, Johann | Häusler | Ukrainer |
| 47 | Miketa, Michaeil | Häusler | Ukrainier |
| 48 | Feld, Moses | Häusler | Jude |
| 49 | Hawerelko, Stefan | Häusler | Ukrainer |
| 50 | Helbig, Wilhelm | Häusler | Deutscher |
| 51 | Helbig, Adam | Häusler | Deutscher |